استقبال سري في أبوظبي
تقييم مرخّص أولي للوقائع والمستندات والاختصاص بسرية مهنية.
محامي تحكيم في أبوظبي
نمثل الأطراف في التحكيمات التجارية والإنشائية المرتبطة بأبوظبي، من فحص شرط التحكيم وتعيين الهيئة إلى المذكرات والخبرة والجلسات. نحدد مقر التحكيم وقواعد المؤسسة والقانون المطبق، ونتعامل مع التدابير الوقتية أمام المحكمة المختصة عند الحاجة. بعد صدور الحكم، يتابع الفريق إجراءات التصديق والتنفيذ أو البطلان وفق المواعيد القانونية، بما في ذلك الملفات ذات الصلة بسوق أبوظبي العالمي.
خدمة قانونية
التحكيم التجاري الدولي والمحلي
نظرة عامة
يبدأ التحكيم بتحليل دقيق للشرط والمقر والقواعد ونطاق المنازعة قبل تسمية المحكم أو تقديم الطلب.
ندير المذكرات والخبرة والجلسات، ثم ننتقل إلى التصديق أو التنفيذ أو البطلان ضمن الميعاد والاختصاص الصحيحين.
مقر التحكيم يحدد الطريق إلى المحكمة قبل وبعد الحكم.
ما الذي نغطيه
- تحليل شرط التحكيم ومقره قبل تقديم طلب أو تعيين محكّم.
- تمثيل في منازعات مقرها أبوظبي أو ADGM وفق القواعد المختارة.
- إدارة المذكرات والخبرة والجلسات بسجل إجرائي يحمي الحكم.
- طلب الاعتراف أو التنفيذ أو البطلان أمام المحكمة ذات الاختصاص.
كيف نعمل معكم
مسار أمام جهات أبوظبي
تحديد التفاوض أو المذكرات أو الترافع أمام الجهة أو محكمة دائرة القضاء المختصة.
تنفيذ ومتابعة
تمثيل الموكل وإبلاغه بالتقدم حتى إغلاق الملف — دون وعد بنتيجة معيّنة.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين التحكيم المحلي والدولي؟
التحكيم المحلي ينشأ عادةً عن نزاع داخل الدولة ومقر تحكيم محلي وقواعد مركز إماراتي، بينما التحكيم الدولي يتصل بعناصر أجنبية — أطراف أو مقر أو قانون أو تنفيذ عبر الحدود. الفرق يؤثر على القواعد والإجراءات والاعتراف بالحكم. نحدد التصنيف بعد مراجعة بند التحكيم والوقائع.
هل يمكن الطعن في قرار التحكيم؟
نطاق الطعن ضيق مقارنة بأحكام المحاكم. يجوز طلب إبطال الحكم أو رفض تنفيذه لأسباب نظامية محددة — مثل بطلان الاتفاق، أو تجاوز الاختصاص، أو الإخلال بضمانات الدفاع، أو مخالفة النظام العام — وفق القانون والإجراءات المعمول بها. نقيّم الحكم وأسبابه قبل أي طلب.
ما هي مدة قضايا التحكيم عادةً؟
تختلف بحسب قواعد المركز، وعدد المحكّمين، وتعقيد الأدلة، وجدول الجلسات. غالباً أقصر من التقاضي العادي في المنازعات التجارية المعقدة، لكن لا توجد مدة واحدة لكل قضية. بعد تقييم البند والملف نوضح المراحل الزمنية المتوقعة دون ضمان بأجل ثابت.
كيف يتم تنفيذ حكم التحكيم في الإمارات؟
يُقدَّم طلب الاعتراف والتنفيذ أمام المحكمة المختصة مع الحكم والمستندات المطلوبة، بعد استيفاء الشكل والاختصاص. للمحكمة أن ترفض التنفيذ لأسباب نظامية محدودة مثل النظام العام. نرتّب الملف ونتابع الإجراء حتى صدور أمر التنفيذ عند توفر الأساس.
قيّم شرط التحكيم ومواعيدك
شارك العقد والإخطارات وبيانات النزاع قبل بدء التحكيم أو طلب التنفيذ.
المقالات المرتبطة
التحكيم التجاري في الإمارات — رؤية عملية
متى يكون بند التحكيم أقوى من المحكمة، وكيف يُختار المقر والمركز في أبوظبي ودبي.
التحكيم الدولي للشركات متعددة الجنسيات
النزاع عبر الحدود والقانون الواجب واستراتيجية التنفيذ قبل تشكيل الهيئة.
تنفيذ أحكام التحكيم — خطوات قانونية أساسية
الاعتراف والنظام العام ومسار الحكم حتى التنفيذ أمام المحكمة المختصة في الإمارات.